お問い合わせありがとうございます。
お問い合わせ内容を確認のうえ、info@ikebanastyle.com より順次ご返信いたします。
現在、休暇中のため、通常より返信にお時間をいただく場合がございます。
8月初旬頃より順次対応いたしますので、恐れ入りますがご理解のほどよろしくお願いいたします。
返信メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダや受信設定をご確認のうえ、必要に応じて当方のメールアドレスを受信許可リストにご登録ください。
Vielen Dank für Ihre Anfrage.
Nach Prüfung Ihrer Anfrage werde ich Ihnen unter info@ikebanastyle.com schnellstmöglich antworten.
Aufgrund der Urlaubszeit kann die Bearbeitung Ihrer Anfrage derzeit etwas länger dauern als gewöhnlich.
Ich bitte um Ihr Verständnis.
Sollten Sie keine Antwort von mir erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner sowie Ihre E-Mail-Einstellungen und fügen Sie meine E-Mail-Adresse gegebenenfalls Ihrer Liste sicherer Absender hinzu.